本所執行合夥人 Mark Chan 近日獲《亞洲法律雜誌》（Asian Legal Business, ALB）於 2026 年 7 月圓桌專題文章 《Steady Hands, Sharper Edges》 邀請分享見解。該論壇匯聚了香港法律界的領袖，共同探討律所如何在市場格局演變下，超越傳統的以量取勝模式，轉向專精化發展、深化跨境服務能力，並建立更緊密的客戶合作關係。

隨著企業需求的演變，H.M. Chan & Co 聯營世輝律師事務所始終致力於成為客戶值得信賴的戰略夥伴，助力其實現長期增長。

在論壇中，Mark 分享了驅動本所發展戰略的核心理念：

• 提供戰略洞察（Strategic Insight）

  善用法律科技以簡化盡職調查及法律研究等常規事務，使本所律師能集中精力處理高價值的商業問題，並在最需要人類智慧的環節發揮戰略判斷。

• 拓展區域網絡（Regional Reach）

  將本所豐富的國際交易經驗與世輝律師事務所強大的中國內地平台相結合，在大中華區及亞洲市場創造更廣闊的商機。

• 深化長期合作關係（Compounding Relationships）

  陪伴客戶走過企業發展的每一個階段——從早期融資、公開上市，乃至全球化業務拓展。

「交易有始有終，市場有起有落，但堅實的合作關係會隨著時間推移增值無窮。」

—— Mark Chan，執行合夥人

如欲閱讀完整論壇文章及其他法律業界領袖的精彩觀點，請點擊以下連結：

連結：閱讀 ALB 完整文章