我们非常自豪地宣布，陈浩铭律师事务所（H.M. Chan & Co.）荣登《商法》（China Business Law Journal）备受瞩目的“2025年度杰出交易（Deals of the Year 2025）”榜单。该奖项是涵盖中国法律市场最具权威性与影响力的行业殊荣之一。

具有里程碑意义的跨境交易

在本项标杆性跨境交易中，本所担任京东（JD.com）的香港法律顾问，协助其成功收购佳宝食品超级市场。该交易涉及佳宝在香港的90多家门店、数千名员工以及数十处自置物业。

“陈浩铭律师事务所（曾以泰乐信律师事务所名义运营）就香港法为京东提供法律服务。” ——《商法》2025年度杰出交易

跨学科的复杂业务协作

该交易采取了资产收购与股权收购相结合的复合架构，期间涉及繁复的香港超市运营法规、劳动合规、以及全球供应链中的海关与税务考量，极具复杂性与挑战性。

此次荣登榜单，充分彰显了本所团队在处理复杂的跨境交易时，致力于为客户提供精准且具商业洞察力的法律意见的专业承诺。

阅读更多：https://law.asia/china/china-deals-of-the-year-2025/#Mergers_19